Morphology and molecular taxonomy of the tongue worm, genus Raillietiella (Pentastomida) from the " lungs of berber skinks Eumeces schneideri (Scincidae): First report / Morfología y taxonomía molecular de un pentastómido del género Raillietiella obtenido del pulmón del eslizón bereber Eumeces schneideri: Primer informe

Abstract In the present study, pentastomids belonging to the order Cephalobaenida were isolated from the lungs of Berber skinks Eumeces schneideri (Famiy: Scincidae), which were morphologically described by light and scanning electron microscopy and taxonomically justi- fied by 18s rDNA molecular analyses of the parasites. Seventeen host specimens were collected from well-vegetated wadis at high altitudes, Jizan, Saudi Arabia as new type locality; twelve specimens (70.59%) were infected. All of the recovered parasites were adults, possessed small broadly triangular cephalothorax flattened on the ventral surface and merged smoothly with a uniformly thick and squat abdomen and terminated in a pair of divergent lobes. The results obtained indicated that the parasites belong to the sharp-tipped posterior-hook Raillietiella spp. distinguished from other raillietiedids of the same group some important characteristic fea- tures including annulus number, shape and dimensions of the buccal cadre, copulatory spicules, and anterior and posterior hooks. The anterior hook of the female specimens (n = 5) had a blade length (AB) of 135±5 (110-146) ^m and shank length (BC) 158±5 (150-169) ^m while the posterior hook was much larger with AB measuring 221 ±5 (200-236) m and BC 286 ±6 (280-289) -o.m. For the male specimens (n = 5), the anterior hook had an AB of 73 ±3 (72-75) -j.m and a BC 102±5 (100-103) ^m. The posterior hook was much larger with AB 190.6±5 (190-191).

Resumen En el presente estudio se aisló un pentastómido perteneciente al orden Cephalobaenida del pulmón de un eslizón bereber (Eumeces schneideri, Familia: Scincidae). Se efectuó su descripción morfológica basada en observación por microscopía óptica y de bar rido y se justificó su ubicación taxonómica mediante análisis molecular del gen 18S del ADNr. Se recolectaron 17 especímenes del citado huésped en valles ubicados a elevadas altitudes, en la región de Jizan (Arabia Saudí); 12 de ellos (70,59%) estaban infectados. Todos los parásitos recuperados eran adultos y poseían un pequeño cefalotórax triangular, aplanado en la super ficie ventral, que se fusionaba con un abdomen abultado y terminado en un par de lóbulos divergentes. Los resultados indicaron que este parásito pertenece a Raillietiella spp., que agrupa especies con gancho posterior puntiagudo; estas se distinguen de otros miembros de la Familia Raillietiella por algunos rasgos característicos, como el número de anillos y la forma y dimensiones del cuadro bucal, las espículas copulatorias y los ganchos anterior y posterior. La caracterización morfológica demostró que el parásito recuperado era muy similar a R. aegypti, previamente aislada del mismo huésped. El alineamiento de secuencias mediante el método de probabilidad máxima basado en el análisis del gen 18s del ADNr detectó identidades del 88-95% con los géneros de pentastómidos disponibles en GenBank. Dentro del árbol filogenético se pudo incluir este parásito dentro del clado monofilético pentastómido con máxima identidad con las especies de Raillietiella. Las secuencias obtenidas fueron depositadas en GenBank, con número de acceso MK970649.1. El presente análisis molecular confirma por primera vez la posición taxonómica de Raillietiella aegypti, anteriormente aislado del mismo huésped.

Influencia de la activación ultrasónica del Hipoclorito de Sodio y de la Clorhexidina sobre el biofilm: estudio exvivo / IInfluence of ultrasonic activation of sodium hypochlorite and chlorhexidine on biofilm: ex-vivo study

Objetivo: Determinar la influencia de la activación ultrasónica de dos soluciones irrigadoras sobre biofilm en raíces de piezas dentales recientemente extraídas con diagnóstico de necrosis y periodontitis apical crónica. Materiales y métodos: Se asignaron 8 raíces a cada grupo: NaOCl al 5% (G1) y CHX al 2% (G2). En el G1 se irrigó con 10 ml de NaOCl al 5%, luego se activaron 5 ml de la solución con PUI por 1 minuto, se continuó con EDTA y luego suero fisiológico. Se trabajó de la misma manera con G2, cambiando el irrigante principal. Se realizaron 8 cortes transversales por cada tercio (cervical y medio), se analizaron bajo microscopía óptica. La presencia de biofilm se analizó en el conducto principal, istmos y túbulos dentinarios. Los datos se sometieron al test de Fisher. Resultados: En el tercio cervical solo hubo diferencia estadística al comparar la limpieza en los túbulos dentinarios, ya que el 12,5% de las muestras del G1 presenta biofilm remanente comparado con el 50% correspondiente al G2. En el tercio medio, hubo más muestras de G2 con biofilm en los conductos principales e istmos, representada por el 75% y 60% respectivamente, y solo el 37,5% de las muestras de G1 mostraron resultado positivo al analizar los túbulos dentinarios. Conclusiones: El hipoclorito de sodio al 5% es más eficiente que la clorhexidina al 2% para eliminar el biofilm, porque deja más limpio el tercio medio. Ambas soluciones tienen un omportamiento similar en el tercio cervical de las muestras. (AU)

Objective: To determine the influence of ultrasonic activation of two irrigant solu-tions on biofilm in the roots of freshly extracted teeth diagnosed with necrosis and chronic apical periodontitis. Mate-rials and methods: Eight roots were assigned to each group: 5% NaOCl (G1) and 2% CHX (G2), both activated ultra-sonically. In G1 irrigation was performed with 10ml of 5% NaOCl, then 5ml were activated with PUI for 1 minute, and EDTA and saline were used next. The same procedure was performed with G2, changing the main irrigant. Eight cross sections were produced for each third (cervical and middle), which were analyzed using optical microscopy. The biofilm presence was analyzed in the main canal, isthmus and dentinal tubules. The data was subjected to the Fisher test. Results: In the cervical third, there was only a statistical difference when comparing the cleanness of the dentinal tubules, with 12.5% of the G1 samples displaying remnant biofilm, compared to 50% in G2. In the middle third, a greater number of G2 samples were found with biofilm on the main canals and isthmus (75% and 60%, respectively) and only 37.5% of the G1 samples tested positive when the dentinal tubules were analyzed. Conclusions: 5% sodium hypochlorite is more efficient than 2% chlorhexidine in eliminating biofilm, leaving the middle third cleaner. In the samples, both irri-gant solutions performed similarly in the cervical third. (AU)

Topological and histological description of preoptic area and hypothalamus in cardinal tetra Paracheirodon axelrodi (Characiformes: Characidae)

Topological and histological descriptions of the preoptic area and hypothalamus of the cardinal tetra Paracheirodon axelrodi were performed. Standard histological paraffin sections were used and stained with Nissl technique, and plastic sections for high-resolution optic microscopy (HROM). The preoptic area showed some differences related to the location of the magnocellular preoptic nucleus (PM) and the size of the neurons in this region, as they were the biggest in all the preoptic area. Additionally, within the preoptic area, the different structures that comprise the organum vasculosum of the lamina terminalis (OVLT) were identified and characterized. The hypothalamus could be subdivided in three regions - the ventral, the dorsal and the caudal hypothalamic regions - neuron morphology, size and staining pattern were similar in all of them.(AU)

ESUMEN Se realizó la descripción topológica e histológica del área preóptica e hipotálamo en el Neón cardenal Paracheirodon axelrodi. Se usaron cortes obtenidos con tecnicas histológicas estándar, coloreados con técnica de Nissl y secciones en resina con microscopía óptica de alta resolución (MOAR). El área preóptica muestra algunas diferencias relacionadas con la localización del núcleo preóptico magnocelular (PM) y el tamaño de algunas neuronas en esta región, puesto que estas eran las más grandes de toda el área preoptica. Adicionalmente, dentro del área preóptica, fue posible identificar y caracterizar las diferentes estructuras que componen el órgano vasculoso de la lámina media (OVLM). El hipotálamo puede sudividirse en tres zonas: la zona hipotalámica ventral, la zona hipotalámica dorsal y la zona hipotalámica caudal. La morfología de las neuronas de los núcleos que comprenden las diferentes zonas del hipotálamo tiene tamaño, forma y coloración similar.(AU)

Princípios do processamento histológico de rotina / Principles of histological processing

O presente estudo teve por objetivo realizar um breve histórico do desenvolvimento das técnicas de preparo de tecido para observação em microscopia óptica e descrever as fases do processamento histológico de rotina em laboratórios de anatomia patológica e compilar as principais variações em cada etapa, bem como observar as principais causas de falhas técnicas nestes procedimentos.

This study aimed to carry out a brief history of the development of tissue preparation techniques for observation with optical microscopy and describe the stages of histological processing in pathology laboratories and compile the main changes in each step and observe the main causes of technical flaws in these procedures.

Utilidad de la microscopia holográfica digital para el estudio histomorfométrico de eritrocitos humanos / Usefulness of the digital holographic microscopy for the histomorphometric study of human red blood cells

Se realizó una investigación descriptiva y transversal para determinar la utilidad de la microscopia holográfica digital en el estudio histomorfométrico de eritrocitos humanos, mediante el análisis comparativo con la microscopia óptica, en el Departamento de Holografía Digital de la Universidad de Oriente de Santiago de Cuba, de abril del 2014 a igual mes del 2015. A tal efecto se seleccionaron muestras de eritrocitos diluidos en las soluciones amortiguadoras Hepes y Hepa, se emplearon el programa Holodig® y el sistema Matlab® para las mediciones en la técnica holográfica, y en el procesamiento estadístico se aplicó la prueba de la t de Student para la comparación de medias entre ambas técnicas microscópicas. Se obtuvo que la microscopia holográfica digital permitiera observar los límites y contornos de los eritrocitos estudiados y las mínimas variaciones en su forma, además de realizar estudios morfométricos, cuyos resultados mostraron similitud a los obtenidos con la microscopia óptica, y de otros parámetros, como el volumen

A descriptive and cross-sectional investigation to determine the usefulness of the digital holographic microscopy in the histomorphometric study of human red blood cells, by means of the comparative analysis with the optic microscopy, was carried out in the Digital Holography Department of Oriente University in Santiago de Cuba, from April, 2014 to the same month in 2015. To such an effect, red blood cells samples diluted in the Hepes and Hepa shock-absorbing solutions were selected, Holodig program and Matlab® system were used for the measurement in the holographic technique, and in the statistical processing the Student t test was applied for the comparison of means between both microscopic techniques. It was concluded that the digital holographic microscopy allowed to observe the limits and contours of the studied red blood cells and the minimum variations in their form, besides carrying out morphometric studies which results showed similarity to those obtained with the optic microscopy, and of other parameters, as volume

Particle size and morphological characterization of cosmetic emulsified systems by Optical Coherence Tomography (OCT)

ABSTRACT The physicochemical attributes of emulsified systems are influenced by the characteristics of their internal phase droplets (concentration, size and morphology), which can be modified not only by the formulation components, but also by the analytical methodology employed. Thus, the aim of this work involved the physicochemical characterization of cosmetic emulsions obtained from different surfactants, as well as the introduction of the optical coherence tomography (OCT) as the analytical technique employed for the morphological characterization and particle size determination of the formulations. Three emulsions were prepared, differing at the type and concentration of the surfactant used, and their droplet sizes were evaluated through optical microscopy, laser diffraction and OCT. The microscopic analysis and the laser diffraction techniques provided an average particle size minor than 6.0 µm, not detected by the OCT technique, which could identify only bigger particles of the emulsified systems' internal phase. The results testify that OCT was suitable for the morphological characterization of cosmetic emulsions; however, the technique needs to be improved to ensure a better sensitivity in the analysis of smaller particles.

RESUMO Os atributos físico-químicos de sistemas emulsionados são influenciados pelas características de suas gotículas de fase interna (concentração, tamanho e morfologia), as quais podem ser modificadas não apenas pelos componentes da formulação, mas também pela metodologia analítica empregada. Desta forma, o objetivo deste trabalho envolveu a caracterização físico-química de emulsões cosméticas obtidas a partir de diferentes tensoativos, bem como a introdução da tomografia de coerência óptica (OCT) como a técnica analítica utilizada para a caracterização morfológica e determinação do tamanho de partícula das formulações. Três emulsões foram preparadas, diferindo no tipo e concentração do tensoativo empregado, e seus tamanhos de gotícula foram avaliados por meio das técnicas de microscopia óptica, difração a laser e OCT. As técnicas de microscopia óptica e difração a laser forneceram tamanhos de partícula médios menores de 6.0 µm, não detectados pela técnica de OCT, que permitiu apenas a identificação de partículas maiores pertencentes à fase interna dos sistemas emulsionados. Os resultados reforçam a introdução da OCT como metodologia promissora para a caracterização morfológica de emulsões cosméticas; no entanto, a técnica requer aprimoramento para garantir maior sensibilidade na análise de partículas de menor tamanho.

TOPOGRAPHICAL AND STRUCTURAL EVALUATION OF DIATHERMY PENCILS EMPLOYED ON AESTHETIC SURGERY SUBJECTED TO FOUR REPROCESSING CYCLES USING THE EIA/CES "QUALY" APPROACH / EVALUACIÓN TOPOGRÁFICA Y ESTRUCTURAL DE LÁPICES DE DIATERMIA EMPLEADAS EN CIRUGÍA ESTÉTICA, SOMETIDOS A CUATRO CICLOS DE REPROCESADO UTILIZANDO EL ENFOQUE DE EIA/CES "QUALY" / AVALIAÇÃO TOPOGRÁFICA E ESTRUTURAL DE LÁPIS DE DIATERMIA USADOS EM CIRURGIA COSMÉTICA SOFRIDO QUATRO CICLOS DE REPROCESSAMENTO USANDO A ABORDAGEM DE EIA/CES "QUALY"

Diathermy pencils are one of the most employed medical devices around the world, this condition increases its probability to be reprocessing in patients; diathermy pencil has different parts (cord, tip, handgrip, current cables), which are composed of different kind of materials. In order to identify the medical device behavior is necessary to characterize all of those materials in the instrument. An exploration to determinate topographic surface defects and structural movements in each material was performed, with the intention of evaluated the reuse cycles effects on the medical device. The experiment was performing using the EIA/CES "QUALY" approach [1]. The study concludes that four reprocessing cycles induce some changes that are not statistically representative. Surface defects were detected in the cord; also an aggressive superficial waste after four reprocessing cycles in the tip was observed. We do not observe structural changes in the polymeric chain of the cord.

Los lápices diatermia son uno de los dispositivos médicos más empleados en todo el mundo, condición que aumenta su probabilidad de ser reprocesados con pacientes. El lápiz diatermia tiene diferentes partes (cable, punta, empuñadura, cables de corriente), que están compuestas de diferentes tipos de materiales. Con el fin de identificar el comportamiento de dispositivos médicos es necesario caracterizar todos esos materiales en el instrumento. Se efectuó una exploración de los defectos en la superficie topográfica y determinados movimientos estructurales en cada material, con el propósito de evaluar los efectos de los ciclos de reutilización sobre el dispositivo médico. El experimento se realizó mediante el enfoque "QUALY" EIA/CES [1]. El estudio concluye que cuatro ciclos de reprocesado implican algunos cambios que no son estadísticamente representativos. Se detectaron defectos en la superficie del cable; igualmente, se observó un residuo superficial agresivo después de cuatro ciclos de reprocesamiento en la punta. No se observaron cambios estructurales en la cadena polimérica de la cuerda.

Os lápis de diatermia são um dos dispositivos mais utilizados em todo o mundo médico, uma condição que aumenta a sua chance de ser reprocessados com os pacientes. O lápis de diatermia tem diferentes partes (cabo, ponta, aderência, linhas de energia), que são compostas de materiais diferentes. A fim de identificar o comportamento de dispositivos médicos é necessário caracterizar todos tais materiais no instrumento. Uma varredura de defeitos foi realizado na superfície topográfica e certos movimentos estruturais em cada material, com o objetivo de avaliar os efeitos dos ciclos de reutilização no dispositivo médico. O experimento foi realizado utilizando o EIA/CES [1] abordagem "QUALY". O estudo conclui que quatro ciclos de reprocessamento envolvem algumas mudanças que não são estatisticamente representativa. Os defeitos foram detectados na superfície do cabo; do mesmo modo, um resíduo de superfície agressivo foi observada após quatro ciclos na ponta reprocessamento. Não foram observadas alterações estruturais na cadeia do polímero da corda.

Detailed morphological description of Habronema clarki Foster & Chitwood, 1937, a nematode parasite of capybaras Hydrochoerus hydrochaeris (Linnaeus, 1766) in Brazil / Descrição morfológica detalhada de Habronema clarki Foster & Chitwood, 1937, um nematódeo parasita de capivaras Hydrochoerus hydrochaeris (Linnaeus, 1766) no Brasil

The genus Habronema has four valid species, of which only two are properly known. The present study aimed to describe in detail the morphology of Habronema clarki through optical and scanning electron microscopy analyses. Our results showed that the labial morphology of this parasite is closer to H. muscae than to H. microstoma. Even so, the characteristic pseudolabia and the slightly convex border of the dorsal and ventral lips are sufficient to distinguish these nematodes. Additional morphological data are presented, thus contributing to the knowledge on this little known nematode. In addition, this study provides new locality records for this species.

O gênero Habronema tem quatro espécies válidas, das quais apenas duas são propriamente conhecidas. O presente estudo visa descrever em detalhes a morfologia de Habronema clarki por meio de microscopia eletrônica de varredura e de luz. Os resultados demonstram que a morfologia labial do parasita é mais próxima de H. muscae que de H. microstoma. Ainda assim, os pseudolábios característicos e a borda discretamente convexa dos lábios dorsal e ventral são suficientes para se diferenciar esses nematódeos. Dados morfológicos adicionais são apresentados, contribuindo ao conhecimento deste nematódeo pouco conhecido. Em adição, este estudo representa um novo registro de localidade para a espécie.

A histological assessment of the cell death induced by haloperidol on prefrontal cortex / Una evaluación histológica de la muerte celular inducida por haloperidol en la corteza prefrontal

Neuroleptic drugs such as haloperidol has side effects on extrapyramidal pathways. Tardive Dyskinesia is the most important complication. The most characteristic feature of this Tardive Dyskinesia is involuntary movements of mouth and face. In regard to this problem, the induction of gliosis and cell death in the nervous tissue are considered. In this study, adult Sprague-Dawley rats were used as experimental models. Rats were divided into control and experimental groups. The rats were kept in the animal house under standard conditions during experiments. The control rats were intraperitoneally treated with normal saline for 6 days. The experimental samples were treated for the same time with 2, 5 and 10 mg haloperidol. After the trial period, the rats were killed following general anesthesia and their brains were removed after perfusion with a 4 percent formalin solution. Then, 1 mm cuts of the brains were obtained. After that, 5 um tissue sections were prepared and stained with hematoxylin and eosin. The stained sections were examined by optical microscopy. The results showed that the short-term use of haloperidol does not lead to gliosis process in the rat cerebral cortex. The short-term use of 10 mg haloperidol results in cell death in the rat cerebral cortex. Cell death was not observed in the control group and the groups that had received 2 mg and 5 mg doses of haloperidol. According to previous studies, it can be concluded that the gliosis process is induced in the cerebral cortex only following the long-term use of haloperidol. It is considered as a secondary cause of the neuroleptic drugs side effects. The primary cause of these side effects is the induction of cell death in neurons.

Los fármacos neurolépticos como el haloperidol tiene efectos secundarios sobre las vías extrapiramidales. La discinesia tardía es la complicación más importante. El rasgo más característico de esta discinesia tardía son movimientos involuntarios de la boca y cara. En lo que respecta a este problema, se consideran la inducción de gliosis y muerte celular en el tejido nervioso. En este estudio, fueron utilizados ratas Sprague - Dawley adultas como modelos experimentales. Las ratas se dividieron en grupos control y experimentales, y se mantuvieron en condiciones estándar durante los experimentos. Las ratas control fueron tratadas por vía intraperitoneal con solución salina normal durante 6 días, y las experimentales durante el mismo tiempo con 2 , 5 y 10 mg de haloperidol. Luego, las ratas se sacrificaron y sus cerebros se extrajeron después de la perfusión con una solución de formalina al 4 por ciento, obteniendo cortes de 1 mm de los cerebros. Se prepararon y se tiñeron con hematoxilina y eosina en secciones de tejido de 5 micras, y se examinaron por microscopía óptica. Se observó que el uso a corto plazo del haloperidol no conduce a proceso de gliosis en la corteza cerebral de rata. El uso a corto plazo de 10 mg de haloperidol produjo muerte celular en la corteza cerebral de rata. La muerte celular no se observó en el grupo control ni en los grupos que habían recibido 2 y 5 mg de haloperidol. De acuerdo con estudios anteriores, se concluye que el proceso de gliosis se induce en la corteza cerebral sólo tras el uso a largo plazo de exposición al haloperidol. Se considera como una causa secundaria de los efectos adversos de los fármacos neurolépticos. La principal causa de estos efectos secundarios, es la inducción de muerte celular en neuronas.

Freeze-drying microscopy in mathematical modeling of a biomaterial freeze-drying

Transplantation brings hope for many patients. A multidisciplinary approach on this field aims at creating biologically functional tissues to be used as implants and prostheses. The freeze-drying process allows the fundamental properties of these materials to be preserved, making future manipulation and storage easier. Optimizing a freeze-drying cycle is of great importance since it aims at reducing process costs while increasing product quality of this time-and-energy-consuming process. Mathematical modeling comes as a tool to help a better understanding of the process variables behavior and consequently it helps optimization studies. Freeze-drying microscopy is a technique usually applied to determine critical temperatures of liquid formulations. It has been used in this work to determine the sublimation rates of a biological tissue freeze-drying. The sublimation rates were measured from the speed of the moving interface between the dried and the frozen layer under 21.33, 42.66 and 63.99 Pa. The studied variables were used in a theoretical model to simulate various temperature profiles of the freeze-drying process. Good agreement between the experimental and the simulated results was found.

A prática da transplantação traz esperança para muitos pacientes. Uma visão multidisciplinar nessa área visa à produção de tecidos biológicos para serem utilizados como implantes e próteses. A liofilização é um processo de secagem que preserva características essenciais desses materiais, facilitando sua manipulação e armazenamento. A liofilização é um processo que requer muito tempo e energia e sua otimização é muito importante, pois permite reduzir custos de processo melhorando a qualidade do produto. A modelagem matemática é uma ferramenta que permite descrever o comportamento do produto durante o processo e, consequentemente, auxilia os estudos de otimização. Microscopia óptica acoplada à liofilização, uma técnica usualmente aplicada na determinação de temperaturas críticas de formulações líquidas, foi utilizada neste trabalho na determinação de taxas de sublimação da liofilização de um tecido biológico. As taxas de sublimação foram calculadas a partir da velocidade da interface entre a camada seca e congelada, sob pressões de 21,33, 42,66 e 63,99 Pa. As variáveis estudadas foram usadas em um modelo matemático teórico, que simula os perfis de temperatura do produto durante o ciclo de liofilização. Os resultados apresentados demonstraram boa relação entre os dados experimentais e simulados.

Caracterización de pacientes con queratocono / Characterization of patients with keratoconus

Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 17 pacientes con diagnóstico de queratocono bilateral, atendidos en el Centro Oftalmológico Dr Juan Bruno Zayas Alfonso de Santiago de Cuba, desde enero hasta junio de 2011, a fin de caracterizarles según variables seleccionadas para la investigación (edad, sexo, agudeza visual sin corrección y con ella, clasificación clínica y principales alteraciones microscópicas). Se encontró que las féminas de 40-49 años resultaron ser las más afectadas, que el estadio moderado de la enfermedad fue la clasificación clínica más común y que las principales alteraciones encontradas mediante la microscopia especular consistieron en disminución de la densidad de queratocitos, estrías verticales, lagunas oscuras y endotelio con recuento celular normal. Se comprobó que a través de la microscopia óptica confocal pueden observarse las alteraciones del tejido corneal en tejido vivo

A descriptive and cross-sectional study was carried out in 17 patients who were diagnosed with bilateral keratoconus and attended at Dr Juan Bruno Zayas Alfonso Ophthalmology Center of Santiago de Cuba from January to June 2011 in order to characterize them according to variables selected for the research (age, sex, uncorrected and corrected visual acuity, and clinical classification and main microscopic changes). It was confirmed that females aged 40-49 years were the most affected; moderate disease was the most common clinical classification; the main changes found by means of specular microscopy were decrease of keratocyte density, vertical striae, dark gaps and endotelium with normal cell count. It was found that through confocal optical microscopy corneal tissue alterations can be observed in living tissue

Propriedades mecânicas e estrutura celular de melão desidratado osmoticamente em soluções de sacarose ou maltose, com adição de lactato de cálcio / Mechanical properties and cellular structure of osmodehydrated melon in sucrose or maltose solutions with calcium lactate addition

Objetivou-se, neste trabalho, estudar a influência do lactato de cálcio e do tipo de açúcar nas propriedades mecânicas e na estrutura celular de pedaços de melão desidratados osmoticamente. O processo foi conduzido por duas horas com agitação de 120 rpm e temperatura controlada (30º C), utilizando-se soluções desidratantes de sacarose ou maltose a 40ºBrix, contendo lactato de cálcio em concentrações de 0, 0,5, 1,0 e 1,5 por cento (p/v). As amostras foram submetidas às determinações de perda de água, ganho de sólidos, incorporação de cálcio, propriedades mecânicas (tensão e deformação na ruptura) e microscopia óptica. Os ensaios com maltose, em ação conjunta com o sal, promoveram uma maior perda de água e um menor ganho de sólidos. A adição de lactato de cálcio na solução osmótica de sacarose ou maltose resultou em maiores valores de tensão na ruptura para as frutas, sendo que tal aumento foi mais pronunciado nos ensaios com sacarose, devido à maior incorporação de cálcio observada nesses tratamentos. O lactato de cálcio mostrou-se eficiente na preservação da estrutura celular das amostras, quando utilizado em concentrações de até 1,0 por cento. A maltose apresentou um maior efeito protetor na manutenção da funcionalidade da membrana celular, enquanto que o processo realizado apenas com soluções de sacarose, assim como os ensaios realizados com concentração de sal igual a 1,5 por cento provocaram danos na parede celular e intensa plasmólise do citoplasma.

The purpose of this work was to study the influence of calcium lactate and sugar type on mechanical properties and cellular structure of osmodehydrated melon pieces. The process was carried out for two hours under controlled temperature (30º C) and agitation (120 rpm), using a 40ºBrix sucrose or maltose solution containing calcium lactate (0 to 2,0 percent). Samples were analyzed with respect to water loss, solids and calcium gain, mechanical properties (stress and strain at rupture) and structure by light microscopy. Maltose treatments in combination with the salt action promoted higher water loss and lower solids gain rates. The calcium lactate addition in the sucrose or maltose solution resulted in higher stress at rupture values. This increase was more pronounced for sucrose treatments, due to the higher calcium uptake observed in these experiments. Calcium lactate was efficient in the maintenance of melon cellular structure when used at concentrations up to 1,0 percent. Maltose showed a higher protector effect in cellular membrane functionality, while the treatment performed only with sucrose solution as well as both treatments with salt concentration at 1,5 percentcaused an intense cytoplasm plasmolysis and cell wall damages.

Influência do design de retentores intrarradiculares rosqueáveis na formação de microtrincas na raiz: avaliação por microscopia / Influence of threaded intra-radicular retainer design on the formation of micro-cracks in the root: optical microscopy evaluation

O propósito deste estudo foi avaliar a formação de microtrincas na raiz durante o preparo da rosca considerando a influência do design dos retentores e a força imposta. Foram avaliados os sistemas Screw Post (SSW/Duflex Artigos Dentários) e Flexi Post (Essential Dental Systems). Os testes foram realizados em 28 incisivos inferiores humanos, divididos em quatro grupos, sendo dois grupos testados em movimento manual até encontrar resistência e dois com calibração de 10N. As raízes foram fotografadas por microscópio óptico. As imagens foram observadas por dois avaliadores de maneira cega, que relataram não existir trincas em nenhum dos espécimes. Concluiu-se que o design e as forças aplicadas não contribuíram para a formação de microtrincas.

Hair fiber characteristics and methods to evaluate hair physical and mechanical properties / Características da fibra do cabelo e métodos para avaliar o cabelo propriedades físicas e mecânicas

The hair thread is a natural fiber formed by keratin, a protein containing high concentration of sulfur coming from the amino acid cystine. The main physical proprieties of the hair depend mostly on its geometry; the physical and mechanical properties of hair involve characteristics to improve: elasticity, smoothness, volume, shine, and softness due to both the significant adherence of the cuticle scales and the movement control (malleability), as well as the easiness of combing, since they reduce the fibers static electricity. The evaluation of these effects on hair may be carried out by several methods, as: optical and electron microscopy, mechanical resistance measuring, shine evaluation and optical coherence tomography (OCT).

O cabelo é uma fibra natural formada por queratina, uma proteína composta por teor elevado de enxofre proveniente da cistina. As propriedades principais do cabelo dependem de sua geometria, estrutura física. Características físicas e mecânicas das fibras capilares envolvem propriedades que melhoram: elasticidade, maciez, volume, maleabilidade, facilidade para o ato de pentear e brilho. A avaliação de tais propriedades do cabelo pode ser obtida por métodos diversos, como: microscopia óptica e eletrônica, mensuração da resistência mecânica, determinação do brilho e tomografia por coerência óptica (OCT).

Embryonic development of Girardia tigrina (Girard, 1850) (Platyhelminthes, Tricladida, Paludicola) / Desenvolvimento embrionário de Girardia tigrina (Girard, 1850) (Platyhelminthes, Tricladida, Paludicola)

The embryonic development of freshwater triclads is mainly known from studies of species of Dendrocoelum, Planaria, Polycelis, and, more recently, Schmidtea. The present study characterizes the development of Girardia tigrina (Girard, 1850) by means of optical microcopy using glycol methacrylate semi-thin sections. 94 cocoons were collected in the period from laying to hatching, with intervals of up to twenty-four hours. The sequence of morphological changes occurring in the embryo permitted the identification of nine embryonic stages. At the time of cocoon laying, numerous embryos were dispersed among many yolk cells, with a rigid capsule covering the entire cocoon. In the first stage (approx. up to 6 hours after cocoon laying), yolk cells and embryonic cells showed random distribution. Stage II (between 12 and 24 hours after cocoon laying) is characterized by aggregates of blastomeres, which later aggregate forming an enteroblastula. Approximately 2 days after cocoon laying (stage III), formation of the embryonic epidermis and embryonic digestive system took place, the latter degenerating during the subsequent stage. Stage V (until the fourth day) is characterized by the formation of the definitive epidermis. Between 4 and 6 days after laying, organogenesis of the definitive inner organs starts (stage VI). Approximately 14 days after laying (stage IX), formation of the nervous system is completed. At this stage, the embryo shows similar characteristics to those of newly hatched juveniles. The hatching of Girardia tigrina occurs in the period between twelve to twenty-two days after cocoon laying.

O desenvolvimento embrionário dos tricladidos é conhecido, fundamentalmente, por estudos realizados em espécies de Dendrocoelum, Planaria, Polycelis e, mais recentemente, Schmidtea. O presente estudo descreve o desenvolvimento embrionário de Girardia tigrina (Girard, 1850), a partir de análises realizadas em cortes histológicos seriados e semifinos de glicol-metacrilato, ao microscópio óptico. Noventa e quatro casulos foram coletados no período entre a postura e a eclosão, em intervalos de até vinte e quatro horas. A seqüência das modificações morfológicas no embrião permitiu a identificação de nove estágios embrionários. Na postura dos casulos, envoltos por uma cápsula rígida, observam-se numerosos embriões dispersos entre grande quantidade de células vitelinas. No estágio I (aproximadamente até 6 horas após a postura), as células vitelinas e as embrionárias mostram uma distribuição aleatória. O estágio II (entre 12 e 24 horas após a postura) caracteriza-se pela formação de agrupamentos de blastômeros, os quais posteriormente formam uma enteroblástula. Aproximadamente dois dias após a postura (estágio III), ocorre a formação da epiderme e do sistema digestivo embrionário, sendo que este último degenera no estágio seguinte. O estágio V (até o quarto dia após a postura) caracteriza-se pela formação da epiderme definitiva. Entre o quarto e o sexto dia posteriores à postura, começa a organogênese dos órgãos internos definitivos (estágio VI). Aproximadamente catorze dias após a postura (estágio IX), completa-se a formação do sistema nervoso. Neste estágio, o embrião já apresenta características similares aos espécimes juvenis. A eclosão de Girardia tigrina ocorre entre doze e vinte e dois dias após a postura dos casulos.

In vitro safety assessment of papain on human skin: A qualitative Light and Transmission Electron Microscopy (TEM) study / Avaliação in vitro da segurança de uso da papaína em pele humana: Estudo qualitativo por microscopia de luz e eletrônica de transmissão (MET)

Papain is a thiol proteolytic enzyme widely used in dermatology that found applications in wound treatment. Recently, papain was also used as absorption enhancer which can modify the peptide/protein material in the bilayer domain. We investigated papain safety using human skin that was exposed to papain in vitro at different times: 4, 24 and 48 hours. The samples were examined using Light and Transmission Electron Microscopy (TEM) to study of the mechanisms involved in enhancer-skin interaction. After 24 hours, changes occurred in corneosomes. However, samples of 48 hours did not show major changes in agreement with the control. These findings indicated that papain could be used safely onto the skin.

Papaína é uma enzima proteolítica amplamente utilizada na dermatologia para o tratamento de feridas. Atualmente, a papaína também tem sido empregada como promotor de absorção cutânea passível de modificar os domínios protéicos da epiderme. Nesta pesquisa investigou-se in vitro a segurança da papaína, utilizando pele humana exposta a enzima em diferentes períodos de tempo de contato: 4, 24 e 48 horas. As amostras foram avaliadas por Microscopia de Luz e Eletrônica de Transmissão (MET), técnicas que podem ser utilizadas no estudo dos mecanismos envolvidos na interação de promotores de absorção cutânea e a pele. Após 24 horas de contato entre a pele a solução de papaína, mudanças ocorreram nos corneossomos, no entanto, as amostras em contato por 24 horas não evidenciaram alterações relevantes comparadas com o controle. Os resultados indicaram que a papaína poderia ser seguramente aplicada sobre a pele.

Morfologia do intestino delgado de capivara - Hydrochoerus hydrochaeris (Linnaeus, 1766) / Morphology of capybara small intestine - Hydrochoerus hydrochaeris (Linnaeus, 1766)

O alto potencial zootécnico para a exploração da capivara implica no aporte de informações sobre a morfofisiologia do trato digestório para adequada implementação do manejo nutricional. O intestino delgado foi investigado em seus aspectos macro e microscópico e as correlações entre os comprimentos dele e do corpo foram averiguados. Os valores absolutos, mínimo e máximo foram, respectivamente, para fêmeas e machos de 441 cm e 1734 cm e de 355 cm e 1123 cm, dimensões intestinais que alocaram a espécie entre as do canino e do suíno. A correlação entre comprimento corpóreo e intestinal revelou que o comprimento do intestino delgado corresponde a aproximadamente 12 vezes o comprimento corpóreo do animal, não havendo diferenças significativas quanto ao sexo. Cada segmento do intestino não mostrou diferenças estatisticamente significativa entre os sexos. A correlação entre o comprimento desses segmentos e o comprimento corpóreo foi positiva e estatisticamente significativa somente para o duodeno. O intestino delgado era formado pela mucosa, submucosa, muscular e serosa. A mucosa possuía glândulas intestinais e duodenais, respectivamente, do tipo serosa e mucosa. A lâmina muscular da mucosa era composta por duas camadas bastante evidentes no jejuno e no íleo, e delgada e única, no duodeno. A submucosa de tecido conjuntivo moderadamente denso não apresentava glândulas. Os feixes de fibras da camada interna da túnica muscular estavam dispostos de forma helicoidal. Macroscopicamente, o intestino delgado na capivara assemelhou-se ao dos caninos e suínos, embora microscopicamente sutis diferenças puderam ser identificadas na tela submucosa e muscular interna

The high potential for the exploitation of capybara requires information about its digestory morphophysiology, to improve nutritional handling. In the present study, gross anatomy, light microscopy and body and intestine lengths of 25 capybaras were evaluated. The minimum and maximum small intestine lengths for females and males were, respectively, 441 cm and 1734 cm, and 355 cm and 1123 cm. These values position the capybara between canine and swine intestinal lengths. The ratio between small intestine and body length was 12:1, without differences between sexes. There were no statistically significant differences between sexes for each part of small intestine. Correlation between length of each small intestine segment and body length was positive, and statistically significant only for the duodenum. The small intestine wall was formed by mucosa, submucosa, muscular and serosa. The mucosa presented intestinal and duodenal glands, of mucosal and serosal types, respectively. The mucosa muscular layer consisted of two distinct layers in the jejunum and ileum, and a thin and single layer in the duodenum. The submucosa, formed by moderate dense connective tissue, didn?t show glands. The fiber bundles of the internal layer of muscular tunic were helicoidally arranged. The gross anatomy of the capybara small intestine was similar to canine and swine intestines. Microscopically, however, subtle differences can be identified in the submucosa and internal muscular tunics

Glycol methacrylate-embedding medium to study morphological alterations of saphenous vein under brief and crescent pressurizations / Inclusão em glicol metacrilato para estudar alterações morfológicas de veias safenas humanas submetidas a pressurizações breves e crescentes

PURPOSE: This study sought to evaluate the efficiency of glycol methacrylate-embedding medium to detect morphological alterations of human saphenous vein submitted to brief and crescent pressurizations. METHODS: Saphenous veins of 20 CABG patients were randomly distributed into four experimental groups (control, 100, 200 and 300 mmHg pressures during 15 seconds). To quantify the percentage of endothelium spread over vein surface a microscope magnification of 100x was used for measurements. Morphometric analysis was performed using videomicroscopy with the Leica Qwin software in conjunction with a Leica microscope, videocamera, and an on-line computer. RESULTS: A slight tendency of quantitative increase was observed in all parameters including percentage of endothelium spread over vein surface and thickness of saphenous vein walls (intima and media layers). CONCLUSIONS: The glycol methacrylate-embedding allowed sections with adequate resolution of structural details and revealed to be an extremely useful method to study pressurized human saphenous veins.

OBJETIVO: Avaliar a inclusão em glicol metacrilato para estudar alterações morfológicas de veias safenas humanas submetidas a pressurizações breves e crescentes. MÉTODOS: Veias safena de 20 pacientes submetidos a cirurgia de revascularização do miocárdio foram distribuídas ao acaso em quatro grupos experimentais (controle, pressões de 100, 200 e 300 mmHg durante 15 segundos). Para quantificar a percentagem da superfície venosa recoberta por endotélio utilizou-se o aumento de 100x. A análise morfométrica foi realizada utilizando-se videomicroscopia com auxílio do software Leica Qwin em conjunto com um microscópio Leica e videocâmera, acoplados a um computador. RESULTADOS: Observou-se uma leve tendência de aumento quantitativo de todos os parâmetros avaliados, incluindo a percentagem de superfície recoberta por endotélio e a espessura das paredes das veias safenas. CONCLUSÕES: A inclusão em glicol metracrilato permitiu secções com adequada resolução dos detalhes estruturais, revelando-se um método extremamente útil para o estudo de veias safenas humanas pressurizadas.

Preparación y crracterización de telas de carbó activado. influencia del materrial precursor de algoóón / Preparaton and ccharacterization of activated carbon infuence of the prrecursor of cotton / Preparação e caaacterização de tecidos de carvão ativado. a influência do material precursor do algoãão

Se preparan dos telas de carbón activado a partir de la activación química de textiles de algodón. La preparación de los materiales se lleva a cabo por medio de la impregnación de éstos en una solución 0,10 M de H3PO4 , seguida de una carbonización en atmósfera de dióxido de carbono hasta una temperatura final de 825°C. Se presentan los análisis termogravimétricos de las telas de partida que permiten ajustar las condiciones experimentales de carbonización así como los porcentajes de contracción y rendimiento de los materiales preparados, que se encuentran entre un 50% y 20% respectivamente. Las telas de carbón activado preparadas presentan áreas superficiales de 796 m² g-1 y 951 m² g-1 así como volúmenes de microporo de 0,416 cm³ g-1 y 0,528 cm³ g-1 . Un estudio calorimétrico de los sólidos preparados permite estimar que las entalpías de inmersión en tetracloruro de carbono son -4,66 J g-1 y -5,05 J g-1 respectivamente. Los resultados de un análisis por microscopia óptica de las telas preparadas también son presentados.

The present work reports the results of the preparation of two activated carbon cloths by chemical activation of cotton based fabrics. The preparation of the materials was achieved by its impregnation into a solution 0.10 M of H3 PO4 , followed by carbonisation in carbon dioxide atmosphere up to 825ºC . Thermal analysis of the precursor fabrics that allow to adjust the experimental conditions of carbonization are presented, as well as the contraction percentages and yield of the prepared materials that are respectively between 50% and 20% The activated carbon cloths prepared exhibit a superficial area of 796 m² .g-1 and 951 m² .g-1 , and micropore volume of 0.416 cm³ g-1 y 0.528 cm³ g-1 . A calorimetric study of the prepared solids allows to estimate that the immersion enthalpies in carbon tetrachloride are - 4.66 J g-1 and -5.05 J g-1 respectively. The optical microscopy results of the prepared cloths also are presented.

Nós relatamos os resultados da preparação de dois tecidos de carvões ativados pela ativação química da teia baseadas em algodão. A preparação dos materiais foi conseguida pela sua impregnação em uma solução 0.10 M de H3 PO4 , seguida pelo carbonização na atmosfera de dióxido de carbono até uma temperatura de análise de 825ºC . Análise térmica dos tecidos do precursor que reservam para ajustar as condições experimentais do carbonização são apresentadas, assim como as porcentagens da contração e o rendimento dos materiais preparados que estão entre 50% e 20% respectivamente. Os tecidos ativados preparados de carbono exibem uma área superficial de 796 e 951 m 2 g-1 , e um volume de microporo de 0.416 cm 3 g-1 y 0.528 cm³ g-1 . Um estudo calorimetrico dos sólidos preparados reserva para estimar que as entalpias da imersão no tetracloreto do carbono são -4.66 J g-1 e -5.05 J g-1 respectivamente. Os resultados pelo microscopia ótica dos tecidos preparados são apresentados também.

Estudio con microscopia optica de alta resolucion (MOAR) del ciclo celular en pacientes con psoriasis / Hight resoluton optical microscopy of the cellular cycle in psoriasis patients

La Psoriais se caracteriza por incremento del ciclo celular a nivel epidérmico, evidenciado a nivel histopatológico por un intensa hiperparaqueratosis, acantosis, papilomatosis e inflamación crónica. Materiales y métodos: Se estudió con microscopia óptica de alta resolución (MOAR), la epidermis de pacientes portadores de Psoriasis, analizando, la diferenciación epitelial y las posibelas alteraciones estructurales de los queratinocitos. Resultados: Los especímenes correspondieron a 10 pacientes con diagnóstico clínico e histopatológico de psoriasis. Las biopsias de piel fueron fijadas en solución de glutaraldehido buffer-collidina durante 48hs, procesados con la técnica para MOAR y coloreados con azul de toluidina, azul de metileno, fuscina básica y metenamina-plata. Los elementos epiteliales basales presentaban núcleos ovoideos, varios de ellos con nucleólos prominentes. En 7 de los casos estudiados el estrato granuloso estuvo ausente y en los 3 casos restantes observamos retención de núcleos y nucleólos. Conclusiones: Seobservaron queratinocitos con anfofilia e infiltrado linfocitario y de macrofagos.

Skin tissue from patients with Psoriasis was analyzed using HROM (High Resolution Optical Microscopy), studying epithelial differentiation and possible structural alterations of the queratinocytes. The samples were taken from 10 patients with histopathologic diagnosis of Psoriasis. This tissue samples where affixed with glutaraldehide buffer-collidine for 48 hours. Later processed with the HROM technique and colored with toluidine blue, metilene blue, basic Fuscine, and silver metenamine. The basal epithelial elements presented ovoid nucleus and most of them had prominent nucleolus. In 7 of the studied cases, the granulose stratus was absent, and thinner in the rest, with nucleus and nucleolus retention. At this level queratinocytes where observed with perinuclear anfofilia, as well as linfocitic and macrophagic infiltrate and union complex where elongated.